George Washington lên Chủ tịch Quốc hội– Valley Forge [23 tháng 12 năm 1777] - Lịch sử

George Washington lên Chủ tịch Quốc hội– Valley Forge [23 tháng 12 năm 1777] - Lịch sử


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Thưa ông: Đầy đủ như tôi đã đại diện cho các vấn đề của Commys. phòng. ngày hôm qua, những lý do mới mẻ và mạnh mẽ hơn buộc tôi phải bổ sung, rằng bây giờ tôi tin chắc rằng, không nghi ngờ gì nữa, trừ khi có một số thay đổi lớn và vốn đột ngột xảy ra trong dòng đó, thì Quân đội này chắc chắn phải giảm bớt một trong ba điều này. . Bỏ đói, giải thể hoặc phân tán, để có được sự sống theo cách tốt nhất mà họ có thể; Ngài hãy yên tâm, đây không phải là một bức tranh phóng đại, mà là tôi có nhiều lý do để ủng hộ những gì tôi thấy.

Chiều hôm qua, nhận được thông tin rằng Kẻ thù, thực lực, đã rời khỏi Thành phố, và đang tiến về Derby với thiết kế rõ ràng là để kiếm ăn, và thu hút Trợ cấp từ phần đó của Quốc gia, tôi đã ra lệnh cho Quân đội sẵn sàng, mà tôi có thể đưa mọi sự chống đối trong quyền lực của tôi khi nào, kìa! trước sự hành xác lớn của mình, tôi không chỉ được thông báo mà còn bị thuyết phục rằng những Người đàn ông không thể khuấy động trên Acct. của Provision, và ~ Cuộc nổi dậy nguy hiểm đã bắt đầu vào đêm hôm trước, và [mà] với khó khăn bị dập tắt bởi nỗ lực tinh thần của một số sĩ quan vẫn còn nhiều điều đáng lo ngại. mong muốn của họ về Điều này.

Điều này đã tạo ra Comy duy nhất, trong Đường dây mua bán, trong Trại này và cùng với anh ta, sự thật U sầu và đáng báo động này; rằng anh ta không có một ông chủ ~ móng bò nào đối với Slaughter, và không quá 20. Baralls. từ bột mỳ! Từ đó hình thành một ý kiến ​​về Tình hình của chúng tôi khi tôi thêm, rằng, anh ấy không thể ~ khi nào có thể mong đợi bất kỳ điều gì.

Tất cả những gì tôi có thể làm trong những trường hợp này là gửi một số Bên tôi _ để theo dõi và quấy rối Kẻ thù, trong khi các Bên khác đã tách ra các cách khác nhau để thu thập, nếu có thể, cung cấp càng nhiều càng tốt để đáp ứng nhu cầu bức thiết hiện tại của Quân nhân. Nhưng câu trả lời này sẽ? Thưa ông: ba hoặc bốn ngày thời tiết xấu sẽ chứng tỏ sự tàn phá của chúng tôi.

Sau đó, những gì sẽ trở thành của quân đội mùa đông này? và nếu bây giờ chúng ta không có Dự phòng, cũng như với nó, chúng ta sẽ ra sao trong Spr khi lực lượng của chúng ta sẽ được thu thập, với sự hỗ trợ có lẽ của Militia, liệu có thể giành lợi thế cho một chiến dịch sớm trước khi kẻ thù có thể được tăng cường? Đó là những cân nhắc tầm cỡ, gây được sự chú ý gần gũi nhất, khi danh tiếng của bản thân có mối liên hệ mật thiết và bị ảnh hưởng bởi sự kiện này, hãy biện minh cho câu nói của tôi rằng các Ủy viên hiện nay ngang bằng với sự thi hành của Văn phòng. hoặc rằng sự không hài lòng của mọi người đã qua tất cả niềm tin. Tuy nhiên theo ý kiến ​​của tôi thì điều không may lại xảy ra. Tiếp tục từ cả hai nguyên nhân, và từ trước đến nay, tôi đã sẵn sàng đưa ra ý kiến, hoặc khiếu nại, vì sự thay đổi trong bộ phận đó. làm trái với phán đoán của tôi, và hậu quả của nó đã được dự đoán trước ;! nhận thấy rằng việc không hoạt động của Quân đội, cho dù là vì lý do cần thiết, Áo choàng hoặc các yếu tố cần thiết khác, đều bị quy vào Hành động của tôi, không chỉ bởi những lời lẽ thô tục thông thường, mà cả những người nắm quyền, đã đến lúc phải nói thẳng ra để cảm thán về bản thân tôi; với sự thật thì tôi có thể tuyên bố rằng, không một Người đàn ông nào, theo quan điểm của tôi, đã từng bị mọi bộ phận của Quân đội cản trở các biện pháp của anh ta nhiều hơn tôi.

Kể từ Tháng Bảy, chúng tôi đã không có sự trợ giúp từ Quý Master Genl. và muốn được hỗ trợ từ bộ phận này, Ủy ban Genl. tính phí phần lớn sự thiếu hụt của anh ta; điều này tôi muốn nói thêm, mặc dù đó là một mệnh lệnh thường trực (và thường được lặp lại) rằng Quân đội sẽ luôn có các Điều khoản dự phòng trong hai ngày, để họ có thể sẵn sàng bất kỳ cuộc gọi bất ngờ nào, nhưng chưa từng có cơ hội nào xảy ra. lợi dụng Kẻ thù không hoàn toàn bị cản trở hoặc trở ngại lớn đối với Hành động này, và điều này nói rằng kẻ ác lớn và đang khóc không phải là tất cả. Xà phòng, Giấm và các sản phẩm khác được Quốc hội cho phép mà chúng tôi không thấy trong số đó cũng như [chúng tôi] không thấy tôi tin rằng kể từ trận chiến rượu mạnh; thực sự đầu tiên chúng ta có rất ít cơ hội về việc một số người đàn ông có nhiều hơn một chiếc Áo sơ mi, nhiều người chỉ có một chiếc Áo sơ mi, và một số không có gì cả; thêm vào đó là bằng chứng về lợi ích ít ỏi nhận được từ Cloathier Genl., đồng thời là bằng chứng thêm về sự bất lực của Quân đội trong hoàn cảnh này, để thực hiện các nhiệm vụ chung của Binh lính (bên cạnh một số đàn ông tìm đến Bệnh viện vì muốn có Giày, và những người khác ở nông dân Những ngôi nhà trên cùng một khu.) chúng tôi có, trong một chuyến trở lại đồng ruộng vào ngày này, đã khiến không dưới 2000 đàn ông ở Trại không thích hợp làm nhiệm vụ vì họ đi chân trần và không mặc gì. và cùng sự trở lại đó, dường như toàn bộ sức mạnh của chúng tôi trong Quân đội lục địa (Bao gồm cả các Lữ đoàn phía Đông đã tham gia cùng chúng tôi kể từ khi Tướng quân Burgoyne đầu hàng), không bao gồm Quân đội Maryland được gửi đến Wilmington với số lượng không quá 2898 Trong Trại phù hợp cho nhiệm vụ . Bất chấp điều đó, và điều đó, kể từ khi 4tl ~ Instt. Các con số của chúng tôi phù hợp với nghĩa vụ từ những khó khăn và gian khổ mà họ đã trải qua, đặc biệt là trên Acct. của Blankets (số lượng bắt buộc và phải thiết lập tất cả Might do hỏa hoạn, thay vì nghỉ ngơi thoải mái theo cách tự nhiên) đã giảm xuống gần 2000 Nam.

Chúng tôi tìm thấy các Quý ông mà không biết liệu Quân đội có thực sự đi vào Khu vực Mùa đông hay không. phản bác lại biện pháp này nhiều như thể họ nghĩ Đàn ông được làm từ Cổ hoặc Đá và không thể chống chọi được với băng giá và Tuyết, và hơn thế nữa, như thể họ cho rằng nó có thể thực hiện được đối với một Quân đội kém cỏi dưới những nhược điểm mà tôi đã mô tả. hoàn toàn không có nghĩa là giam giữ một cấp trên (về mọi mặt được bổ nhiệm tốt và cung cấp cho Chiến dịch Mùa đông) trong Thành phố Phila. vật chất vẫn còn phi thường hơn trong mắt tôi, rằng chính những điểm G này. những người đã hiểu rõ về sự trần trụi của các Quân đội, từ cuộc biểu tình huyền bí cho rằng Binh lính của họ ăn mặc xấu hơn những người khác, và khuyên rằng gần một tháng trước, hãy hoãn việc thực hiện một Kế hoạch, tôi sắp áp dụng (kết quả là quyết định của Quốc hội) để chiếm đoạt Áo choàng, đảm bảo quá mức mạnh mẽ rằng một nguồn cung cấp dồi dào sẽ được thu thập trong vòng mười ngày phù hợp với một nghị định của Nhà nước, chứ không phải một Điều khoản trong số đó. Tạm biệt, vẫn chưa được đưa ra, nên nghĩ một Chiến dịch Mùa đông và việc bảo vệ các Quốc gia này khỏi Cuộc xâm lược của Kẻ thù để một công việc kinh doanh trở nên dễ dàng. Tôi có thể đảm bảo với những Quý ông đó rằng việc vẽ lại những điều đáng tiếc trong một căn phòng thoải mái bên một ngọn lửa tốt sẽ dễ dàng và ít đau khổ hơn nhiều so với việc chiếm một ngọn đồi ảm đạm lạnh lẽo và ngủ dưới sương giá và Tuyết mà không có Áo choàng hoặc Chăn; tuy nhiên, mặc dù họ dường như không có chút cảm giác nào với Solider trần trụi và đau khổ, tôi cảm thấy vô cùng với họ, và từ Linh hồn tôi thương xót những nỗi thống khổ đó mà tôi không có khả năng giải tỏa hay ngăn chặn.

Chính vì những lý do này nên tôi đã theo dõi Đối tượng, và nó làm tăng thêm không ít những khó khăn và đau khổ khác của tôi, khi thấy rằng tôi mong đợi nhiều hơn những gì có thể được thực hiện, và điều đó dựa trên nền tảng an toàn và chính sách, tôi có nghĩa vụ phải che giấu tình trạng thực sự của Cánh tay khỏi tầm nhìn của Công chúng và bằng cách phơi bày bản thân trước sự gièm pha và Calumny. Do thông tin chắc chắn nhận được từ Boston bởi các chỉ huy của Lục quân Lục địa tại Cambridge rằng Genl Gage cùng với một phần binh lính của mình đã có ý định chiếm giữ Bunker's Hill vào ngày hôm sau, ~ một mỏm đất ngay lối vào của bán đảo Charlestown, Họ quyết định với lời khuyên của Ủy ban An toàn của tỉnh Massachusetts I để cử một bên có thể dựng lên một số công sự trên đồi và ngăn chặn thiết kế này.

Theo đó, vào ngày 1 tháng 6, lệnh được ban hành rằng một nhóm khoảng một nghìn người sẽ hành quân vào buổi tối hôm đó đến Charlestown và cố thủ trên ngọn đồi. Khoảng 9 giờ tối, biệt đội hành quân theo thiết kế đến đồi Breed's nằm ở phần xa hơn của bán đảo cạnh Boston, vì một sai lầm của mệnh lệnh, ngọn đồi này đã được đánh dấu cho quân cố thủ thay vì ngọn đồi khác. Vì có nhiều việc cần thiết phải làm để chuẩn bị cho các công trình cố thủ được tung lên mà không thể thực hiện trước khi kẻ thù có thể quan sát chúng, nên đã gần mười hai giờ đồng hồ trước khi công việc được bắt đầu, đồng hồ ở Boston đã vang lên. đình công khoảng vài phút sau khi những người đàn ông lần đầu tiên cầm dụng cụ của họ vào tay. Công việc được tiếp tục trong từng hoạt hình và thành công đến nỗi vào rạng sáng ngày hôm đó họ đã gần hoàn thành một redoubt nhỏ khoảng tám que hình vuông.

Tại thời điểm này, một trận hỏa hoạn lớn bắt đầu từ 3 người lính chiến, một số khẩu đội nổi và từ một công sự của các ụ súng trên đồi Cops ở Boston, đối diện ngay với ngôi nhà nhỏ của chúng tôi. Những thứ này tạo nên một trận mưa bắn và bom không ngớt, khiến một người đàn ông đã sớm ngã xuống. Không nản lòng trước số phận bạc bẽo của người bạn đồng hành của mình, những người lính lao động không biết mệt mỏi cho đến khi họ ném được một món đồ nhỏ kéo dài từ phía bắc của vùng đất đỏ. đến chân đồi nhưng đã bị ngăn cản bởi hỏa lực không thể chịu đựng được của kẻ thù, không thể hoàn thành chúng khi bay [ly] theo cách khiến chúng có thể phòng thủ được.

Do đó, đã lao động từ 12 giờ đến tôi giờ, một số thuyền và sà lan chở đầy binh lính đã được quan sát thấy đang tiến về phía Charlestown. Những người này đổ bộ quân của họ tại một nơi gọi là Moretons Point, nằm một chút về phía đông của công trình của chúng tôi. Lữ đoàn được thành lập khi đổ bộ bởi vì họ là một thứ gì đó phi thường bởi ngọn lửa của hai mảnh ruộng nhỏ mà chúng tôi đã đặt ở cuối các chiến lũy. Do đó, họ đã đứng vững được thành lập cho đến khi một lữ đoàn thứ hai đến từ Boston để tham gia cùng họ.

Sau khi gửi quân bảo vệ bên sườn lớn để bao vây họ, họ bắt đầu một cuộc hành quân rất chậm về phía phòng tuyến của chúng tôi. Tại thời điểm này, ngọn lửa và khói ngay lập tức bốc lên trong những đám mây lớn từ thị trấn Charlestown [nơi] tôi đã bị đốt cháy từ một số batterys với một thiết kế để có lợi cho cuộc tấn công của họ vào phòng tuyến của chúng tôi bởi khói mà họ tưởng tượng sẽ đã bị thổi trực tiếp theo cách đó và do đó bao phủ chúng trong cuộc tấn công của chúng, nhưng gió thay đổi ngay lúc này nó đã được thổi theo hướng khác.

Các tỉnh trong vùng giáp ranh và các tuyến dự trữ hỏa lực của họ cho đến khi kẻ thù tiến đến trong phạm vi khoảng 10 thước Anh và sau đó xả súng ngay lập tức vào họ. Ngọn lửa đã khiến cơ thể họ vô cùng bối rối, và tất cả sau khi giữ lửa được một thời gian đã rút lui trong tình trạng vô cùng rối loạn xuống đến nơi họ hạ cánh, và có một số người trong số họ thậm chí còn vào thuyền của họ.

Lúc này các sĩ quan của họ đã được quan sát bởi những khán giả ở bờ đối diện để đến đó và sau đó sử dụng những cử chỉ cuồng nhiệt nhất và thậm chí dùng kiếm để đẩy những người đàn ông của họ về phía trước. Sau những nỗ lực của họ, những chiếc vòng tròn một lần nữa được tập hợp lại và tiến lên các cố thủ. Người Mỹ đã bảo vệ hỏa lực của họ và lần thứ hai đưa lực lượng chính quy lên đường bay, những người một lần nữa rút lui trong mưa xuống thuyền của họ.

Những nỗ lực tương tự hoặc lớn hơn bây giờ lại được quan sát thấy bởi các sĩ quan của họ, và đã hình thành một lần nữa họ mang theo một số khẩu đại bác để bắn vào bên trong bộ ngực, và khiến các tỉnh do đó rơi vào cảnh nợ nần chồng chất. xác định bây giờ, nó xuất hiện, để thực hiện một nỗ lực quyết định. Ngọn lửa từ các tàu và khẩu đội cũng như từ khẩu đại bác phía trước quân đội của họ được tăng lên gấp đôi. Vô số bom được gửi vào pháo đài. Các sĩ quan đằng sau đội quân chính quy đã được quan sát để tiến lên phía trước người của họ với nỗ lực mới. Pháo binh bên hông công sự không còn dư đã bị bỏ lại, đạn dược của các tỉnh đã hết, địch quân đồng loạt tiến vào các mặt của pháo đài và mở rộng các bức tường thành.

Có thể tự hỏi tại thời điểm đó rằng từ được đưa ra để rút lui? Nhưng ngay cả điều này đã không được thực hiện cho đến khi số tiền bồi thường được lấp đầy một nửa bởi quân chính quy, và các tỉnh trong một thời gian đã duy trì một cuộc giao tranh với nhưng phần cuối của súng hỏa mai của họ mà không may là không được cố định bằng lưỡi lê ....

Với những dấu hiệu rất vui mừng, quân đội Anh một lần nữa chiếm quyền sở hữu của ngọn đồi cho dù họ đã bỏ chạy sau khi rút lui khỏi Concord, và người ta cho rằng họ sẽ chiếm được lợi thế mà họ đã đạt được bằng cách hành quân ngay lập tức đến Cambridge. ở trạng thái gần như không có khả năng tự vệ; Tuy nhiên, họ đã không làm điều này, nhưng vẫn tiếp tục bắn pháo từ trên đồi và từ các tàu và khẩu đội của họ qua Cổ. Sự ngạc nhiên phấn khích và hành động của họ nhanh chóng chấm dứt khi một tài khoản nhất định đến từ Boston cho biết 3 nghìn người đã hành quân trong cuộc thám hiểm, không ít hơn 15OO, trong số đó có 92 sĩ quan ủy ban, đã bị giết và bị thương, một mức độ nghiêm trọng hơn nhiều hơn những gì quân Anh từng gặp trước đây tương ứng với số lượng người tham gia, và thời gian giao tranh kéo dài từ đợt khai hỏa đầu tiên đến đợt cuối cùng là đúng một tiếng rưỡi.


Từ George Washington đến Quốc hội Hoa Kỳ, ngày 23 tháng 12 năm 1783

Những sự kiện trọng đại mà việc từ chức của tôi phụ thuộc vào thời gian đã diễn ra, bây giờ tôi có vinh dự được gửi lời chúc mừng chân thành tới Quốc hội & amp đã trình bày bản thân trước khi họ giao phó sự tin tưởng đã cam kết dành cho tôi, và tuyên bố sự hài lòng khi nghỉ việc Dịch vụ của đất nước tôi.

Vui mừng trước sự xác nhận Độc lập và Chủ quyền của chúng ta, và hài lòng với sự đối lập đã giúp Hoa Kỳ trở thành một Quốc gia đáng kính, tôi từ chức với sự hài lòng về Sự bổ nhiệm mà tôi đã chấp nhận với sự tự tin — Một sự tin tưởng vào khả năng của tôi để hoàn thành một nhiệm vụ rất gian khổ, tuy nhiên đã được thay thế bởi sự tin tưởng vào chính nghĩa của Chính nghĩa của chúng ta, sự hỗ trợ của Quyền lực Tối cao của Liên minh, và sự bảo trợ của Thiên đường.

Việc chấm dứt Chiến tranh thành công đã xác minh những kỳ vọng lạc quan hơn — và lòng biết ơn của tôi đối với sự đan xen của Sự quan phòng, và sự hỗ trợ mà tôi đã nhận được từ Đồng hương của mình, phù hợp với mọi đánh giá về Cuộc thi quan trọng.

Trong khi tôi lặp lại nghĩa vụ của mình với Quân đội nói chung, tôi nên làm điều bất công với cảm xúc của chính mình khi không thừa nhận ở nơi này những Dịch vụ đặc biệt và công lao đặc biệt của các Quý ông đã gắn bó với con người tôi trong Chiến tranh. Không thể có sự lựa chọn của các Sĩ quan mật để soạn thảo gia đình tôi lẽ ra phải may mắn hơn. Cho phép tôi, thưa Ngài, đặc biệt đề nghị những người đã tiếp tục phục vụ cho đến thời điểm hiện tại, xứng đáng với sự thông báo thuận lợi & sự bảo trợ của Quốc hội.

Tôi coi đó là nghĩa vụ không thể thiếu để khép lại hành động trang trọng cuối cùng trong cuộc đời Chính thức của mình, bằng cách chỉ huy các Quyền lợi của Đất nước thân yêu nhất của chúng ta cho sự bảo vệ của Đức Chúa Trời Toàn năng, và những người có quyền quản lý của họ, sự tuân giữ thánh của Ngài.

Bây giờ đã hoàn thành công việc được giao, tôi nghỉ hưu từ rạp hát lớn của Hành động — và chào tạm biệt Tình cảm với cơ quan tháng Tám này theo lệnh của người mà tôi đã hành động bấy lâu nay, tôi xin đề nghị Ủy ban của mình và xin nghỉ tất cả các công việc của cuộc sống công cộng.


George Washington

Không có nhân vật quan trọng nào trong lịch sử quốc gia của chúng ta hơn George Washington. Là một chính trị gia và một quân nhân, Washington là người mà tất cả những người sau này đều khao khát trở thành.

ĐẶT VÉ CỦA BẠN TẠI ĐÂY

Washington bắt đầu cuộc đời binh nghiệp của mình trong Chiến tranh Pháp và Ấn Độ, nơi ông phục vụ trong lực lượng dân quân Virginia, cuối cùng thăng lên cấp đại tá trong Quân đội Anh nơi ông chỉ huy Trung đoàn Virginia. & # xA0

Sau chiến tranh, Washington đã sống một cuộc sống quý tộc, kiếm sống bằng cây thuốc lá của mình. Là một trong những tầng lớp chính trị và xã hội của Virginia, Washington được bầu làm đại diện cho cả hai Quốc hội Lục địa thứ nhất và thứ hai. Tại Đại hội Lục địa lần thứ hai, Washington được bổ nhiệm làm Tổng tư lệnh của Quân đội Lục địa mới thành lập. & # XA0

Washington nắm quyền kiểm soát Quân đội vào năm 1775, và tạo ra tác động ngay lập tức bằng cách đánh đuổi lực lượng Anh ra khỏi Boston. Thật không may, mọi thứ đã trở nên tồi tệ hơn đối với người Mỹ với tổn thất nặng nề trong Trận Long Island năm 1776. Cuộc vượt sông Delaware lúc nửa đêm của anh ta và cuộc tấn công sau đó vào Lực lượng Anh ở Trenton đã giúp người Mỹ bảo vệ New Jersey, đẩy người Anh quay trở lại New York.

Năm 1777 sẽ trở thành năm quan trọng đối với Washington và Cách mạng Hoa Kỳ. Washington đã qua mặt & # xA0General William Howe, cho phép người Anh kiểm soát Philadelphia, thủ đô Thuộc địa, vào ngày 26 tháng 9. Sau một thất bại khác ở Germantown vào tháng 10, Washington đã tập trung quân đội của mình ở Whitemarsh trước khi chuyển đến một địa điểm chiến lược hơn ở & # xA0Valley Rèn. & # XA0

Lục quân Lục địa hành quân đến Valley Forge vào ngày 19 tháng 12 năm 1777. Trong sáu tháng tiếp theo, Washington tập trận quân đội của mình với sự giúp đỡ của & # xA0General von Steuben. Bất chấp thương vong nặng nề do dịch bệnh (ước tính khoảng từ 2000 đến 3000 người), Quân đội từ Thung lũng Forge mạnh mẽ hơn bao giờ hết. & # XA0

Sau khi người Anh bỏ rơi Philadelphia, Washington đã buộc kẻ thù của mình đến New York. Năm 1779. Chiến tranh ma túy kéo dài cho đến năm 1781, sau hơn sáu năm chiến đấu, Lục quân Lục địa, với sự giúp đỡ của hải quân Pháp, đã mắc kẹt người Anh ở Virginia, buộc phải đầu hàng tại Yorktown. & # XA0

Khi chiến tranh đã kết thúc, Washington một lần nữa rút lui về Mount Vernon, nhưng được dụ dỗ tham dự Hội nghị Lập hiến ở Philadelphia vào năm 1787, nơi ông được bầu làm chủ tịch của Công ước một cách nhất trí. Hai năm sau, một lần nữa trong một quyết định nhất trí, Washington được bầu làm tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ. Ông sẽ phục vụ hai nhiệm kỳ, rời nhiệm sở vào năm 1797.

Cuộc đời binh nghiệp của ông vẫn chưa kết thúc khi John Adams một lần nữa bổ nhiệm ông làm Tổng tư lệnh quân đội từ ngày 13 tháng 7 năm 1798 cho đến khi ông qua đời vào ngày 12 tháng 12 năm 1799.


Mỹ, bị xâm lược nhưng không bị chinh phục

Qua: George Washington
Chủ thể: Thời kỳ kết thúc, Thế chiến III

Ghi chú của người biên tập: Sau đây là lời tường thuật về một tầm nhìn được cho là của George Washington khi ở Valley Forge. Lần xuất bản sớm nhất về tầm nhìn này là vào năm 1859 vì nó được liên hệ bởi một người lính già. Tài khoản ở đây được in lại từ tờ báo dành cho các cựu chiến binh trong Chiến tranh Hoa Kỳ “The National Tribune” ấn bản tháng 12 năm 1880 (The National Tribune không phải là “The Stars and Stripes”). Bài báo này cũng được in lại vào ngày 21 tháng 12 năm 1950.

George Washington là một người cầu nguyện. Anh ta đã đến bụi cỏ nhiều lần để cầu nguyện trong suốt mùa đông quân đội của anh ta ở Valley Forge. Tuy nhiên, ít công khai đã được đưa ra về tầm nhìn và lời tiên tri mà ông nhận được vào thời điểm đó.

Nó đã được tiết lộ cho George Washington rằng ba nguy cơ lớn sẽ đến với Cộng hòa. Anh ta được cho biết rằng nước Mỹ đang trải qua hiểm họa đầu tiên vào thời điểm đó (Chiến tranh Cách mạng). Người lính già kể câu chuyện về sự hiện thấy này nói rằng cả nước sẽ sớm nhìn thấy tài khoản được xác minh bởi mối nguy hiểm thứ hai giáng xuống đất.

Lần cuối cùng tôi nhìn thấy Anthony Sherman là vào ngày 4 tháng 7 năm 1859, tại Quảng trường Độc lập. Khi đó ông đã chín mươi tuổi và trở nên rất yếu ớt. Nhưng tuy nhiên, đôi mắt của ông đã trở nên già nua khi ông nhìn vào Hội trường Độc lập, nơi ông đã đến thăm một lần nữa.

“Chúng ta hãy vào hội trường,” anh nói. “Tôi muốn kể cho bạn nghe về một sự cố trong cuộc đời của Washington - một sự cố mà không ai còn sống biết ngoại trừ bản thân tôi và nếu bạn còn sống, bạn sẽ thấy điều đó sớm được xác minh. Đánh dấu dự đoán, bạn sẽ thấy nó được xác minh.

Từ khi mở đầu cuộc Cách mạng, chúng ta đã trải qua tất cả các giai đoạn may mắn, bây giờ là tốt và bây giờ là bệnh tật, một lần chiến thắng và một lần khác bị chinh phục. Tôi nghĩ rằng thời kỳ đen tối nhất mà chúng tôi đã trải qua là khi Washington sau nhiều lần đảo ngược, rút ​​lui về Thung lũng Forge, nơi ông quyết tâm vượt qua mùa đông năm 1777. Ah! Tôi thường thấy những giọt nước mắt lăn dài trên gò má được chăm sóc cẩn thận của người chỉ huy thân yêu của chúng ta, khi anh ta trò chuyện với một sĩ quan mật về tình trạng của những người lính tội nghiệp của anh ta. Chắc hẳn bạn đã từng nghe câu chuyện về việc Washington đi đến bụi rậm để cầu nguyện. Chà, điều đó không chỉ đúng, mà anh ấy thường cầu nguyện trong bí mật để được giúp đỡ và an ủi. Và Chúa đã đưa chúng tôi đi qua những ngày đen tối nhất của hoạn nạn một cách an toàn.

Một ngày, tôi nhớ rất rõ, những cơn gió se lạnh rít qua những tán cây trụi lá. Mặc dù bầu trời không một gợn mây và mặt trời chiếu sáng rực rỡ, anh vẫn ở trong phòng của mình gần như cả buổi chiều, một mình. Khi anh ấy bước ra, tôi nhận thấy mặt anh ấy nhợt nhạt hơn bình thường, và dường như anh ấy có một điều gì đó quan trọng hơn tầm thường. Trở về ngay sau khi trời chạng vạng, anh ta điều động một cách trật tự đến khu nhà của một sĩ quan, người hiện đang có mặt. Sau cuộc trò chuyện sơ bộ kéo dài khoảng nửa tiếng, Washington đã nhìn chằm chằm vào người bạn đồng hành của mình với vẻ trang nghiêm kỳ lạ mà một mình anh ấy có thể chỉ huy đã nói với người sau ”.

Tôi không biết đó là do tâm trí tôi lo lắng hay sao, nhưng chiều nay, khi tôi đang ngồi ở bàn này để chuẩn bị một công văn, một cái gì đó trong căn hộ dường như làm phiền tôi. Nhìn lên, tôi thấy đang đứng đối diện với tôi là một sinh vật đẹp đẽ kỳ lạ. Tôi rất ngạc nhiên, vì tôi đã ra lệnh nghiêm ngặt không được quấy rầy, rằng phải một lúc sau tôi mới tìm được ngôn ngữ để hỏi nguyên nhân của chuyến thăm. Tôi lặp lại câu hỏi của mình lần thứ hai, thứ ba và thậm chí là lần thứ tư, nhưng không nhận được câu trả lời nào từ vị khách bí ẩn của tôi ngoại trừ một cái ngước mắt lên.

Vào lúc này, tôi cảm thấy những cảm giác kỳ lạ lan tỏa trong tôi. Tôi lẽ ra đã sống lại nhưng ánh mắt say mê của sinh vật trước mặt khiến tôi không thể thực hiện được ý nguyện. Tôi thử nói thêm một lần nữa, nhưng lưỡi của tôi đã trở nên vô dụng, như thể bị tê liệt. Một ảnh hưởng mới, bí ẩn, mạnh mẽ, không thể cưỡng lại, đã chiếm hữu tôi. Tất cả những gì tôi có thể làm là nhìn đều đặn, trống rỗng, vào vị khách không quen biết của tôi.

Dần dần bầu không khí xung quanh dường như tràn ngập cảm giác, và trở nên rực rỡ. Mọi thứ về tôi dường như trở nên hiếm hơn, vị khách bí ẩn cũng trở nên thoáng đãng hơn và khác biệt với tầm nhìn của tôi so với trước đây. Tôi bắt đầu cảm thấy như một người sắp chết hay đúng hơn là trải nghiệm những cảm giác mà đôi khi tôi tưởng tượng đi kèm với cái chết. Tôi không nghĩ, tôi không lý luận, tôi không di chuyển. Tất cả đều không thể giống nhau. Tôi chỉ có ý thức nhìn chằm chằm vào người bạn đồng hành của mình.

“Hiện tại, tôi nghe thấy một giọng nói rằng," Con trai của Cộng hòa, hãy nhìn và học hỏi, đồng thời vị khách của tôi đã mở rộng một cánh tay về phía Đông. Bây giờ tôi đã nhìn thấy một làn hơi trắng nặng ở một khoảng cách nào đó đang bốc lên gấp nhiều lần. Điều này dần dần tan biến và tôi nhìn thấy một cảnh tượng kỳ lạ. Trước khi tôi trải dài trên một vùng đồng bằng rộng lớn, tất cả các quốc gia trên thế giới Âu, Á, Phi và Mỹ. Tôi đã thấy những dòng nước cuồn cuộn của Đại Tây Dương và Châu Mỹ lăn và lộn xộn giữa Châu Âu và Châu Mỹ, và giữa Châu Á và Châu Mỹ là Thái Bình Dương. “Con trai của Cộng hòa,” nói cùng một giọng bí ẩn như trước, “hãy nhìn và học”.

“Vào lúc đó, tôi nhìn thấy một sinh thể đen tối như một thiên thần, đang đứng, hay nói đúng hơn là lơ lửng giữa không trung, giữa Châu Âu và Châu Mỹ. Nhúng nước ra khỏi đại dương trong mỗi bàn tay, anh ta dùng tay phải rắc một ít lên Châu Mỹ, trong khi tay trái anh ta rải một ít lên Châu Âu. Ngay lập tức, một đám mây xuất hiện từ các quốc gia này, và nhập vào giữa đại dương. Trong một thời gian, nó vẫn đứng yên. Và sau đó nó di chuyển từ từ về phía tây cho đến khi bao phủ nước Mỹ trong những nếp gấp âm u của nó. Những tia chớp sắc bén vụt qua nó theo từng khoảng thời gian và tôi nghe thấy tiếng rên rỉ và tiếng kêu thảm thiết của người dân Mỹ. (Điều này có thể được hiểu là Chiến tranh Cách mạng đang diễn ra sau đó).

“Lần thứ hai thiên thần nhúng nước từ đại dương và phun ra như lần trước. Đám mây đen sau đó được kéo trở lại đại dương, trong đó đám mây đen cuồn cuộn khiến nó chìm khuất tầm nhìn.

“Lần thứ ba tôi nghe giọng nói bí ẩn nói,“ Con trai của nước Cộng hòa, hãy nhìn và học hỏi ”. Tôi nhìn sang nước Mỹ và nhìn thấy những ngôi làng, thị trấn và thành phố nối tiếp nhau mọc lên cho đến khi toàn bộ vùng đất từ ​​Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương được rải rác với chúng. Một lần nữa, tôi nghe thấy giọng nói bí ẩn nói, "Con trai của nước Cộng hòa, cuối thế kỷ sẽ đến, hãy nhìn và học hỏi".
“Và lần này thiên thần bóng tối quay mặt về hướng nam. Từ Châu Phi, tôi nhìn thấy một bóng ma xấu số đang đến gần vùng đất của chúng ta. Nó di chuyển chậm rãi và nặng nề qua mọi thị trấn và thành phố sau này. Các cư dân hiện đang ngồi trong trận chiến với nhau. Khi tôi tiếp tục nhìn, tôi thấy một thiên thần sáng trên lông mày đội vương miện ánh sáng, trên đó có ghi chữ “Union”. Anh ấy đã mang lá cờ Mỹ. Ông đặt lá cờ giữa quốc gia bị chia rẽ và nói, "Hãy nhớ rằng, các anh em là anh em". “Ngay lập tức, các cư dân, sử dụng vũ khí của họ, trở thành bạn bè một lần nữa và đoàn kết xung quanh Tiêu chuẩn Quốc gia”.

“Một lần nữa tôi nghe thấy giọng nói bí ẩn nói,“ Con trai của nước Cộng hòa, hãy nhìn và học hỏi ”. Tại đây, thiên thần bóng tối, bóng tối đặt một chiếc kèn lên miệng anh ta, thổi ba tiếng nổ rõ ràng và lấy nước từ đại dương, anh ta rắc nó lên Châu Âu, Châu Á và Châu Phi.

Sau đó, mắt tôi nhìn thấy một cảnh tượng đáng sợ. Từ mỗi lục địa này phát sinh ra những đám mây đen dày đặc, chẳng bao lâu sau liên kết lại thành một. Và mặc dù ngoài khối này, có ánh sáng đỏ sẫm mà qua đó tôi nhìn thấy một đám người có vũ trang. Những người đàn ông này, di chuyển cùng với đám mây, hành quân bằng đường bộ và đi thuyền bằng đường biển đến Châu Mỹ, quốc gia bị bao trùm trong khối mây. Và tôi lờ mờ nhìn thấy những đội quân khổng lồ này tàn phá cả đất nước và đốt cháy những ngôi làng, thị trấn và thành phố mà tôi từng thấy đang mọc lên.

Khi tai tôi lắng nghe tiếng đại bác ầm ầm, tiếng gươm va chạm, và tiếng la hét, kêu gào của hàng triệu người trong cuộc chiến sinh tử, tôi lại nghe thấy giọng nói bí ẩn cất lên, “Hỡi con trai của Cộng hòa, hãy nhìn và học hỏi”. Khi giọng nói vừa dứt, thiên thần bóng tối đặt chiếc kèn lên miệng và thổi một tràng dài đầy sợ hãi.

“Ngay lập tức một ánh sáng như hàng nghìn mặt trời chiếu xuống từ phía trên tôi, xuyên qua và vỡ ra thành những mảnh vỡ của đám mây đen bao phủ nước Mỹ. Cùng lúc đó, thiên thần trên đầu vẫn còn sáng từ Union, và người cầm quốc kỳ của chúng ta trong một tay và một tay cầm kiếm, từ trên trời hạ xuống với sự tham dự của các binh đoàn bạch linh. Những người này ngay lập tức gia nhập các cư dân của Mỹ, những người mà tôi cho là đã vượt qua rất tốt, nhưng họ ngay lập tức lấy lại can đảm, đóng lại hàng ngũ bị phá vỡ của họ và làm mới trận chiến.

“Một lần nữa, giữa tiếng ồn đáng sợ của cuộc xung đột, tôi nghe thấy giọng nói bí ẩn nói,“ Con trai của nước Cộng hòa, hãy nhìn và học hỏi ”. Khi giọng nói vừa dứt, thiên thần bóng tối lần cuối cùng nhúng nước từ đại dương và rắc nó lên nước Mỹ. Ngay lập tức đám mây đen cuộn lại, cùng với những đội quân mà nó mang đến, để lại chiến thắng cho cư dân của vùng đất.

Sau đó, một lần nữa tôi nhìn thấy làng mạc, thị trấn và thành phố mọc lên ở nơi tôi đã từng thấy trước đây, trong khi thiên thần sáng, trồng tiêu chuẩn màu xanh mà anh ấy đã mang ở giữa họ, đã khóc lớn: "Trong khi các vì sao vẫn còn , và các tầng trời gửi sương xuống Trái đất, Liên minh sẽ tồn tại được bao lâu ”. Và lấy từ trên trán ông chiếc vương miện có in chữ “Union”, ông đặt nó trên Tiêu chuẩn trong khi mọi người quỳ xuống nói: “A-men”!

“Cảnh tượng bắt đầu mờ dần và tan biến, và cuối cùng tôi không nhìn thấy gì ngoài làn hơi cuộn tròn bốc lên mà tôi đã nhìn thấy lúc đầu. Điều này cũng biến mất, và tôi thấy mình một lần nữa nhìn chằm chằm vào vị khách bí ẩn, người, với giọng giống như tôi đã nghe trước đây, nói, "Con trai của Cộng hòa, những gì bạn đã thấy được giải thích: Ba nguy cơ lớn sẽ đến với Cộng hòa. Đối với cô ấy sợ nhất là thứ ba. Nhưng cả thế giới thống nhất sẽ không thắng cô ấy. Hãy để mọi trẻ em của Cộng hòa học cách sống cho Thiên Chúa của mình, đất đai và Liên minh của mình ”. Với những lời này, tầm nhìn biến mất, và tôi bắt đầu từ chỗ ngồi của mình và cảm thấy rằng tôi đã nhìn thấy một tầm nhìn mà ở đó tôi đã cho tôi thấy sự ra đời, sự tiến bộ và vận mệnh của Hoa Kỳ ”.

“Như vậy, các bạn của tôi,” người kể chuyện đáng kính kết luận, “là những lời tôi đã nghe từ chính môi miệng của Washington, và nước Mỹ sẽ làm tốt để thu lợi từ họ”.


Thói quen thuộc về tinh thần của Washington

Nelly mười tuổi khi Washington được gọi vào chức vụ Tổng thống, và cô đã trưởng thành hơn trong hai nhiệm kỳ của ông. Trong thời gian đó, cô đã đi du lịch cùng Washington và đi giữa những tên tuổi lớn trong và ngoài nước. Khi Washington nghỉ hưu, cô cùng gia đình trở về Mount Vernon. Nelly tràn đầy năng lượng, nhanh nhẹn và hoạt bát và là niềm vui trong cuộc sống của George Washington. Cô phục vụ như một nữ tiếp viên lịch sự và tiếp đãi những vị khách thường xuyên đến Mount Vernon, những người đã viếng thăm cựu Tổng thống.

Rõ ràng, Nelly là người biết rất rõ cuộc sống riêng tư và công khai của “cha mình”. Do đó, Jared Sparks, khi tìm kiếm thông tin về các thói quen tôn giáo của Washington, đã gửi một lá thư cho Nelly, hỏi cô ấy có biết chắc chắn liệu George Washington có thực sự là một tín đồ Cơ đốc giáo hay không. Trong vòng một tuần, cô ấy đã trả lời Sparks và Sparks đã đưa bức thư của cô ấy vào Tập XII các bài viết của Washington trong phần dài về thói quen tôn giáo của Washington. Trong bức thư cụ thể đó, Jared Sparks giải thích:

Ở đây, tôi sẽ chèn một bức thư về chủ đề này, do một phụ nữ sống hai mươi năm trong gia đình Washington viết cho tôi và là con gái nuôi của ông, và là cháu gái của bà Washington. Bằng chứng mà nó cung cấp, và những gợi ý mà nó chứa đựng về việc tôn trọng thói quen trong nước của Washington, rất thú vị và có giá trị.

Woodlawn, ngày 26 tháng 2 năm 1833
Quý ngài,
Tôi đã nhận được sự ưu ái của bạn trong giây phút thứ 20 vào tối hôm qua, và nhanh chóng cung cấp cho bạn thông tin mà bạn mong muốn.
Giáo xứ Truro [Episcopal] là nơi tọa lạc của Mount Vernon, Nhà thờ Pohick [nhà thờ nơi George Washington từng là người mặc lễ phục], và Woodlawn [nhà của Nelly và Lawrence Lewis]. Giáo xứ Fairfax nay là Alexandria. Trước khi Quận Liên bang được nhượng lại cho Quốc hội, Alexandria thuộc Quận Fairfax. Tướng Washington đã có một cái chốt ở Nhà thờ Pohick, và một người ở Nhà thờ Christ ở Alexandria. Anh ấy rất có công trong việc thành lập Pohick Church, và tôi tin rằng phần lớn đã đăng ký [ủng hộ và đóng góp]. Cái chốt của anh ấy ở gần bục giảng. Tôi có một hồi ức hoàn hảo về việc ở đó, trước khi ông ấy được bầu vào chức vụ tổng thống, cùng với ông ấy và bà của tôi…

Ông đến nhà thờ ở Alexandria khi thời tiết và đường xá cho phép đi được mười dặm [một chặng đường dài 2-3 giờ bằng ngựa hoặc xe ngựa]. Ở New York và Philadelphia, anh ta không bao giờ bỏ qua việc tham dự nhà thờ vào buổi sáng, trừ khi bị giam giữ bởi sự vô can [bệnh tật]. Buổi chiều ở phòng riêng, buổi tối ở nhà với gia đình và không có bạn bè. Đôi khi một người bạn cũ và thân thiết gọi điện để gặp chúng tôi trong một hoặc hai giờ nhưng việc thăm viếng và khách bị cấm vào ngày hôm đó [Chủ nhật]. Không ai trong nhà thờ tham dự các buổi lễ với sự tôn kính hơn. Bà tôi, một người rất ngoan đạo, không bao giờ lệch lạc từ những thói quen sớm của bà. Cô ấy luôn luôn quỳ gối. The General, as was then the custom, stood during the devotional parts of the service. On communion Sundays, he left the church with me, after the blessing, and returned home, and we sent the carriage back for my grandmother.

It was his custom to retire to his library at nine or ten o’clock where he remained an hour before he went to his chamber. He always rose before the sun and remained in his library until called to breakfast. I never witnessed his private devotions. I never inquired about them. I should have thought it the greatest heresy to doubt his firm belief in Christianity. His life, his writings, prove that he was a Christian. He was not one of those who act or pray, “that they may be seen of men” [Matthew 6:5]. He communed with his God in secret [Matthew 6:6].

My mother [Eleanor Calvert-Lewis] resided two years at Mount Vernon after her marriage [in 1774] with John Parke Custis, the only son of Mrs. Washington. I have heard her say that General Washington always received the sacrament with my grandmother before the revolution. (The king of England was the head of the church and apparently Washington would not recognize him as such after the war). When my aunt, Miss Custis [Martha’s daughter] died suddenly at Mount Vernon, before they could realize the event [before they understood she was dead], he [General Washington] knelt by her and prayed most fervently, most affectingly, for her recovery. Of this I was assured by Judge [Bushrod] Washington’s mother and other witnesses.

He was a silent, thoughtful man. He spoke little generally never of himself. I never heard him relate a single act of his life during the war. I have often seen him perfectly abstracted, his lips moving, but no sound was perceptible. I have sometimes made him laugh most heartily from sympathy with my joyous and extravagant spirits. I was, probably, one of the last persons on earth to whom he would have addressed serious conversation, particularly when he knew that I had the most perfect model of female excellence [Martha Washington] ever with me as my monitress, who acted the part of a tender and devoted parent, loving me as only a mother can love, and never extenuating [tolerating] or approving in me what she disapproved of others. She never omitted her private devotions, or her public duties and she and her husband were so perfectly united and happy that he must have been a Christian. She had no doubts, no fears for him. After forty years of devoted affection and uninterrupted happiness, she resigned him without a murmur into the arms of his Savior and his God, with the assured hope of his eternal felicity [happiness in Heaven].

Is it necessary that any one should certify, “General Washington avowed himself to me a believer in Christianity?” As well may we question his patriotism, his heroic, disinterested devotion to his country. His mottos were, “Deeds, not Words” and, “For God and my Country.”

With sentiments of esteem,

From this account, we can tell that George Washington was a very religious man. There are many more more too numerous to list here.


George Washington’s words in this letter represent a stirring plea for help at the darkest moment of the American Revolution. As few other documents do, this letter illustrates Valley Forge as an icon of American perseverance and resolve in the face of cruel fortune and overwhelming odds.

This circular letter, sent to all the states except Georgia, depicts Washington at his most impressive. In this version of the letter, which was sent to New Hampshire on December 29, 1777, Washington makes clear his urgency, gives a shocking but compassionate description of the plight of his troops, and issues his stern but considered warnings of the consequences of failure.

After ten days encamped at Valley Forge, Washington transmitted returns to the New Hampshire legislature. Noting "how deficient, – how exceedingly short they are of the complement of men, which . . . they ought to have," the commander in chief proceeded to detail the urgent need for additional troops and supplies. Washington importuned the New Hampshire legislature to take "early and vigorous measures" to raise more men. The outcome of the war, he stressed, depended on it.

The suffering of the soldiers at Valley Forge, and Washington’s desperate attempts to rally Congress and the states to their aid, has become legend. This was the first large, prolonged winter encampment that the Continental Army endured—nine thousand men were quartered at Valley Forge for a six-month period. During that time, some two thousand American soldiers died from cold, hunger, and disease. The troops who survived emerged seasoned and disciplined, a far cry from the untrained men who had straggled into camp during the bitter December of 1777.

A full transcript is available.

Excerpt

Head Q rs : Valley Forge Dec 29 th : 1777

I take the liberty of transmitting you the Inclosed Return, which contains a state of the New Hampshire Regiments. By this you will discover how deficient, – how exceedingly short they are of the complement of men, which of right according to the establishment they ought to have. This information, I have thought it my duty to lay before you, that it may have that attention which it’s importance demands and in full hope, that the most early and vigorous measures will be adopted, not only to make the Regiments more respectable but compleat. The necessity and expediency of this procedure are too obvious to need Arguments. Should we have a respectable force to commence an early Campaign with, before the Enemy are reinforced, I trust we shall have an Opportunity of striking a favourable and an happy stroke But if we should be obliged to defer it, It will not be easy to describe with any degree of precision, what disagreable consequences may result from It. We may rest assured, that Britain will strain every nerve to send from Home and abroad, as early as possible, All the Troops it shall be in her power to raise or procure. Her views and schemes for subjugating these States, and bringing them under her despotic rule will be unceasing and unremitted. . . .

There is one thing more to which I would take the liberty of solliciting your most serious and constant attention to wit, the cloathing of your Troops, and the procuring of every possible supply in your power from time to time for that end. If the several States exert themselves in future in this instance, and I trust they will, I hope that the Supplies they will be able to furnish in aid of those, which Congress may immediately import themselves, will be equal and competent to every demand. If they do not, I fear—I am satisfied the Troops will never be in a situation to answer the public expectation and perform the duties required of them. No pains, no efforts on the part of the States can be too great for this purpose. It is not easy to give you a just and accurate idea of the sufferings of the Army at large—of the loss of men on this account. Were they to be minutely detailed, your feelings would be wounded, and the relation would probably be not received without a degree of doubt & discredit. We had in Camp, on the 23rd Inst by a Field Return then taken, not less than 2898 men unfit for duty, by reason of their being barefoot and otherwise naked. Besides this number, sufficiently distressing of itself, there are many Others detained in Hospitals and crowded in Farmers Houses for the same causes. . . .


General George Washington complains about his militia

In a letter to his nephew, Lund Washington, plantation manager of Mount Vernon, General George Washington writes on September 30, 1776, of his displeasure with the undisciplined conduct and poor battlefield performance of the American militia. Washington blamed the Patriot reliance on the militia as the chief root of his problems in the devastating loss of Long Island and Manhattan to the British.

In his letter, Washington wrote, “I am wearied to death all day with a variety of perplexing circumstances, disturbed at the conduct of the militia, whose behavior and want of discipline has done great injury to the other troops, who never had officers, except in a few instances, worth the bread they eat.” Washington added, “In confidence I tell you that I never was in such an unhappy, divided state since I was born.”

Explore George Washington&aposs life in our interactive timeline

Just as the British had discovered the difficulties of waging war with obstreperous Yankees for soldiers during the Seven Years’ War, Washington, the Virginia planter-cum-soldier, was unimpressed upon meeting his supposed army outside Boston upon his appointment as commander in chief of Continental forces in 1775. Just as the British had, he saw “stupidity” among the enlisted men, who were used to the easy familiarity of being commanded by neighbors in local militias with elected officers. Washington promptly insisted that the officers behave with decorum and the enlisted men with deference. Although he enjoyed some success with this original army, the New Englanders went home to their farms at the end of 1775, and Washington had to start fresh with new recruits in 1776.


Jacob DeHaven

There is also no evidence to support the claim of the DeHaven family that their ancestor Jacob DeHaven lent George Washington $450,000 in cash and supplies while the army was encamped at Valley Forge. This tradition first appeared in print in a history of the DeHaven family penned by Howard DeHaven Ross. Periodically, the descendants of Jacob DeHaven make attempts to get the "loan" repaid with interest. Various individuals took up this cause in the 1850s, 1870s, and 1890s. The issue came up again around 1910, 1920, and 1960. As recently as 1990, the New York Times reported on the status of a class action suit filed in U.S. Claims Court by a DeHaven descendant from Stafford, Texas. The DeHavens calculated the amount owed their family at more than one hundred billion dollars, but they reported they were willing to accept a "reasonable payment" &mdash and maybe a monument at Valley Forge. This remarkably persistent tradition has been thoroughly debunked by Judith A. Meier, of the Historical Society of Montgomery County, whose genealogical research revealed that there were no DeHavens living in the immediate area until after 1790 and that Jacob DeHaven had never been rich enough to make such a fabulous loan. Still, past experience shows that a DeHaven claim is certain to arise about once every generation.

Note: There is no monument or statue to Jacob DeHaven at Valley Forge.

SOURCE: New York Times, June 9, 1901

About the De Haven Claim

One of these days, after the organized De Haven family shall have been able to convince the United States Government that it owes the De Havens a debt of gratitude and of unnamed millions of money, that family may come into the enjoyment of principal and interest as great in amount as that long expected to be recovered by the tribe of Anneke Jans. The De Haven claim, as it is known about the Capitol and departments at Washington projected itself into view in 1878. At that time it was a rather hazy thing, timidly suggested rather than defined and insisted upon with evidence to support it. But it has grown, and since that first appearance it has taken form under the name of "The De Haven Club," organized May 30, 1895, with the motto: "Only 'In Union Is There Strength.'" The President at that time was W.M. Ridnour, at Savannah, Ill., and the Vice President was E. H. Wahl of Vandalia, Ill. Money orders were to be made payable in Chicago, and the fact that there were De Havens interested in the claim of that name was shown by the fact that A. S. De Haven of St. Joseph, Mo. Wesley De Haven of Logansport, Ind., and H. F. De Haven of Hammond. Ind., were on the Board of Directors of the De Haven Club.

The Department of State has felt the weight of this club from time to time since 1878. The club desires the department to justify its claims by proof that it is insisted is in the records in possession of the department which have not yet been thoroughly searched. It is asserted, in support of the expectations of the claimants, that the De Haven family was especially prominent during the Revolutionary War and that their old homes were in Philadelphia and near Valley Forge. Efforts to discover the transactions of the family at this period had been hindered because the manuscript records of statements, transactions covering the Revolutionary period, and the collections of Washington, Franklin, Jefferson, Madison, and Hamilton, as well as the Journals of the Continental Congress, "exist in the department in a chaotic state." The representations made by the De Haven claimants have been that the records of the period have never been systematized, printed, or even assorted or indexed, so that without permission of Congress they cannot be examined. Appeals were made to members of Congress to have authority granted for the arrangement of the papers so that the public, and particularly the De Haven part of the public, could dig out the proof to fully establish the claim suggested. The trouble with the De Havens has been that they have not spoken with that accuracy of statement that should characterize business so serious as the securing of recognition for claims against the Government. The manuscript collections of Washington, Franklin, Jefferson, Madison, and Hamilton, and the Journals of the Continental Congress in the Department of State are not in a chaotic state. The contrary is the fact. The assertion that the "records of this period," meaning the time, presumably, when the De Havens were laying the basis for the claim, "have never been systematized or printed or even assorted or indexed," is only true to the extent that all of them have not been printed or all fully indexed.

The report made to W. M. Culver in 1878, in response to the inquiry of about that date, that nothing supporting the claim could be found, did not satisfy or convince the claimants. In March, 1893, their representatives, Anderson & Doan, addressed further inquiries to the State Department on the subject. They were informed that search had been made touching the alleged claim of the heirs of Jacob De Haven against the United States, originating in Revolutionary times, the investigation including the files and records of the Continental Congress, but no record of such a claim or any mention of the name of Jacob De Haven could be found. The search then made covered such manuscripts as "Letters and Reports of the Board of Treasury," "Letters and Reports of the Superintendent of Finance," "Accounts of the Register's Office," and manuscripts of a still more specific nature in any way relating to the money matters of the period. The claimants were then told that the presentation of this claim had always been traditionary and vague, no evidence whatever in support of it having been offered nor any clue afforded to a possible record of the transaction, if there were one.

Persistency in asking for assistance to give the vague claim shape called for further explanation. A copy of "The History of the De Haven Family" was sent to the Department of State. A perusal of it led to the answer that no record could be found of the statement attributed in the history to Mr. Blame that "documentary evidence of this loan is obtainable from among the State and Treasury Department records at Washington." The family history, it was pointed out, did not say to whom or when this statement was made. In order to satisfy the claimants every paper emanating from Robert Morris, as well as every paper received by him known to be in possession of the State Department had been thoroughly searched on account of the claimants, and no allusion to their claim or any mention of the name of De Haven have been discovered.

Again came the claimants, through their representatives, and again the Department of State went through the records, as if they had never been searched before. All volumes relating to the Treasury or to the finances of the Continental Congress, "Reports Upon the Applications of Individuals" to the Treasury, twenty-four volumes of manuscript archives of the Treasury, and other documents were ransacked. The name De Haven could not be found once in any of all these ponderous works. The investigations were even extended to include "American State Papers &mdash Claims," Sumner's " The Finances and Financiers of the Revolution," and the "Pennsylvania Historical Publications" (in part,) but the name of De Haven was not found in any of them.

Having been vexed for many years with this ambition of certain hopeful persons to obtain money to an indefinite amount, the last answer made by the Department of State was a final one, to the effect that the name De Haven does not occur, and is therefore not to be found, in any of the Revolutionary archives. In the department touching the alleged "financial aid to the Government during the most critical period, when Washington and his army lay at Valley Forge." The department has never undertaken to ascertain the origin of the notion that the claim ever really existed upon a basis of fact. The impression is that at first it was a family tradition, and that dreaming over it has developed in the minds of the members of the De Haven Club the belief that persistency in asserting their belief would in time infect the officers of the Government and lead them to adopt the views of the claimants.

SOURCE: New York Times, May 27, 1990

213 Years After Loan, Uncle Sam Is Dunned

More than 200 years ago, a wealthy Pennsylvania merchant named Jacob DeHaven lent $450,000 to the Continental Congress to rescue the troops at Valley Forge. That loan was apparently never repaid.

So Mr. DeHaven's descendants are taking the United States Government to court to collect what they believe they are owed. The total: $141.6 billion in today's dollars if the interest is compounded daily at 6 percent, the going rate at the time. If compounded yearly, the bill is only $98.3 billion.

The thousands of family members scattered around the country say they are not being greedy. "It's not the money &mdash it's the principle of the thing," said Carolyn Cokerham, a DeHaven on her father's side, who lives in San Antonio.

"You have to wonder whether there would even be a United States if this man had not made the sacrifice that he did," she said. "He gave everything he had."

The Federal Government, on the other hand, says the money is very much the issue.

Spokesmen for the Departments of Justice and the Treasury said they could not comment on the case because it was in litigation. In January, a United States Claims Court judge in Washington ruled that the statute of limitations on the suit expired at least a century ago. This week an appeal was filed on behalf of the family with the United States Court of Appeals for the District of Columbia questioning the constitutionality of the ruling.

Unofficially, a Treasury spokesman said: "Yeah, we'll take it seriously, but they ain't going to win. You can't believe for a minute that anyone is going to get that kind of money."

Legal experts said they could not remember a similar case.

Family Is Flexible

The descendants say that they are willing to be flexible about the amount of a settlement and that they might even accept a heartfelt thank you or perhaps a DeHaven statue. But they also note that interest is accumulating at $190 a second.

"None of these people have any intention of bankrupting the Government," said Jo Beth Kloecker, a lawyer from Stafford, Tex., who has taken the case in exchange for a share of any proceeds. "They understand about the deficit. But they want some acknowledgment of what Jacob DeHaven did."

What Mr. DeHaven did was respond to a desperate plea in 1777 from George Washington, the commander in chief of the Continental Army, when it looked as if the Revolutionary War was about to be lost. One of nine children in a wealthy family of merchants and landowners, Mr. DeHaven was living in Pennsylvania on farmland adjoining the Valley Forge campgrounds in the winter of 1777-78.

The soldiers there were short of food, clothing, shelter and ammunition. General Washington sent a plea to the leadership of Pennsylvania asking for money and saying: "Unless aid comes, our affairs must soon become desperate beyond the possibility of recovery. The Army must disband or starve."

Mr. DeHaven was among those who responded. He lent the Government $50,000 in gold and what his descendants estimate to be another $400,000 in supplies. The Continental Army survived the winter at Valley Forge, and when the war was over, Mr. DeHaven apparently tried several times to collect what was owed to him.

'Not Worth a Continental'

Ms. Kloecker said she could not discuss the specific evidence the family has accumulated to substantiate the claim, but she said there is reason to believe that Mr. DeHaven was offered Continental money for his loan certificate and that he held out for gold. The Continental dollars were notoriously worthless, leading to the expression at the time that something was "not worth a Continental."

Mr. DeHaven died penniless in 1812 and is believed to be buried in Swedeland, Pa., in a family cemetery. He had no children had he possessed anything tangible to bequeath, his siblings and their children would have been his legal heirs.

He did leave behind his story, and it was handed from one generation to the next. Every decade or two there was an attempt by someone in the growing clan to collect the debt.

Ms. Kloecker said there is evidence that descendants tried to recover the loan from the Treasury shortly before and immediately after the Civil War, and again in 1886 and 1894.

Many of these efforts were carried out independently, with one branch of the family not knowing that another branch had tried and failed a decade earlier and in another part of the country.

One Branch's Experience

In 1910, a branch of the family in Huntsville, Ala., hired lawyers to investigate the claim. Though the lawyers concluded that enough evidence existed to substantiate that the money was still owed, no suit was brought.

In the 1920's, President Calvin Coolidge told Congress that he thought the loan, then calculated at $4 million, should be repaid. In 1966, Representative Tom Pelly of Washington State introduced a resolution to repay $50,000 in settlement to the family, but the bill died in committee.

The latest attempt is thought to be the first time that the case has been brought to a court, rather than to Congress or Federal agencies. The suit began in January 1988 when Thelma Weasenforth Luunas of Stafford, Tex., a DeHaven on her father's side, approached Ms. Kloecker. Mrs. Luunas had promised her father shortly before he died that she would do her best to recover, or at least verify, the legendary loan.

Ms. Kloecker consulted the Texas Commerce Bank in Houston to determine what the amount owed would be. The Continental Congress offered 6 percent interest on loans at that time thus, the total, compounded daily, was calculated to be $141.6 billion in March 1989 when the suit was filed.

Fresh out of law school, Ms. Kloecker accepted the case for less than the customary 30 percent contingency. She is being helped by Peter W. Murphy, a professor at the South Texas College of Law in Houston, Ms. Kloecker began by searching for other descendants and for any documents they might have through advertisements and publicity in papers throughout the country where family members believed relatives would be found.

800 Respond to Call

So far responses have been received from more than 800 people, all of whom had been reared on the story of the loan, and they said they were amazed to find that someone else had heard it too. Many were from Pennsylvania, but letters and photocopied documents came from as far away as Italy and Hawaii. So far the search has not produced the original loan certificate.

Charles DeHaven, a pastor in New Braunfels, Tex., said his father first told him about the loan while he was studying the American Revolution in the fifth grade. "He told me, 'Someday, someday, the DeHaven family will be known for what it really did,' " he said.

More than just a lawsuit has resulted from what Mrs. Luunas started. There is now a DeHaven Family Club, resurrected from one that existed in the 1880's, that has more than 180 members and a $10 registration fee. There are also plans for a DeHaven family reunion in San Antonio next summer.

It is unclear how many descendants there are altogether. Ms. Kloecker estimates that based on 10 generations with four children in each generation, there could be as many as half a million. In court papers requesting that the family be certified as a class for the purposes of filing a class action suit, she listed the number at 50,000.

It will be a very long time, if ever, before the exact number of family members eligible for payment will be an issue. "First I have to find a court" to hear the case, Ms. Kloecker said.

Constitutional Dispute

The initial suit was dismissed on the ground that the statute of limitations, which is six years for a suit against the Federal Government, had expired and that the court had no jurisdiction to hear the case.

The family's appeal asserts that applying a statute of limitations to a case like this violates Article 6 of the Constitution, which declares as valid all debts owed by the Government before the document's adoption. To prohibit repayment of those debts effectively nullifies the entire Article, the family's lawyers argue. And that, they contend, can only be done if Congress and the states vote to change Article 5 of the Constitution, which provides for the amendment of the document.

Ms. Kloecker and Mr. Murphy agree that their argument is an unusual one.

"Cases like this don't come along all that often," Mr. Murphy said. "This one took more than 200 years."


General George Washington and a Committee of Congress at Valley Forge

DocsTeach is a product of the National Archives education division. Our mission is to engage, educate, and inspire all learners to discover and explore the records of the American people preserved by the National Archives.

The National Archives and Records Administration is the nation's record keeper. We save documents and other materials created in the course of business conducted by the U.S. Federal government that are judged to have continuing value. We hold in trust for the public the Declaration of Independence, the Constitution, and the Bill of Rights — but also the records of ordinary citizens — at our locations around the country.

Except where otherwise noted, DocsTeach is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Primary source documents included on this site generally come from the holdings of the National Archives and are in the public domain, except as noted. Teaching activities on this site have received the CC0 Public Domain Dedication authors have waived all copyright and related rights to the extent possible under the law. See our legal and privacy page for full terms and conditions.


Looking for Pandemic Leadership? George Washington Is the Best Example

1884 painting by E.-E. Hillemacher is believed to show Edward Jenner conducting the 1796 experiment in which he inoculated cowpox from the arm of Sarah Nelmes into the arm of a boy named James Phipps. (Wellcome Collection)

The first president’s cool head and respect for science helped a young America survive smallpox and yellow fever

The coronavirus needs no introduction. For months, the disease has stalked the globe, slaying tens of thousands, infecting millions, and erasing trillions in lost economic activity. Artists’ renderings of the critter as a blue sphere sprouting red frilly excrescences have hung on our small screens like so many imaginings of the Death Star—infection as celebrity. Beside it, nearly all the familiar mug shots, from Kanye and Kim to Harry and Meghan, have faded into irrelevance.

But not President Trump, however, crisis-managing via daily TV appearances, Drs. Deborah Birx and Anthony Fauci ever at his side. Governor Andrew Cuomo of hard-hit New York joined them in ubiquity, giving daily briefings of his own. How do their performances in this crisis compare to pandemics past?

George Washington, who lived through two, offers a handy yardstick.

The American Revolution coincided with a smallpox outbreak that eventually blanketed all of North America. The bug first appeared late in 1774 in British-occupied Boston. Soldiers in American forces besieging that city after the battles of Lexington and Concord began showing symptoms in mid-1775. Washington suspected that the enemy had smuggled sick persons or infected objects into American ranks.

Washington himself was immune, courtesy of a case contracted on a youthful trip to Barbados that left him with a scarred nose but also a get-out-of-lazaretto-free card. What to do for those not so favored? Edward Jenner had yet to discover vaccination, but an imperfect form of protection did exist. Passing an infected thread through a flesh wound—a longstanding process known as inoculation—brought on the disease, hopefully in mild form, rewarding survivors with immunity. The chance of death remained, but at a rate significantly lower than among patients caught by ordinary contagion. In a sparsely populated rural society, many feared, not unreasonably, to take that risk—why give oneself smallpox, if there was next to no likelihood that you would ever meet a carrier? In colonial America inoculation had been erratically employed and controversial Benjamin Franklin, in his days as a journalist, had waged a newspaper campaign against the method. However, when thousands of young men from all over the rebellious colonies assembled in the newly created Continental Army, the danger of infection by contagion increased exponentially.

To contain an epidemic of smallpox, General Washington had the Continental Army secretly inoculated at Valley Forge.

Washington’s first remedy was to quarantine the sick, a constraint impossible in an army on the move. Forces he sent with Benedict Arnold across the wilderness of northern Maine to conquer Quebec at year’s end suffered horribly. Washington’s next thought was to require men to be inoculated in their home states, when and where they enlisted. But there was no way to ensure consistent proper inoculation. During the Valley Forge winter, 1777-78, Washington put the starving, shivering men under his immediate supervision through a program of on-site inoculation. This military public health program had to be undertaken in phases, and in secret, since the regimen temporarily weakened recipients. Had the enemy learned that a cohort of Washington’s effectives was out of commission, they might have launched a winter attack. Fortunately, the British remained clueless until the winter was almost over. During periods of robustness, meanwhile, Americans had learned infantry drill under Baron von Steuben. Washington’s army left Valley Forge professional—and immune.

Away from the battlefield, the disease spread. Elizabeth Fenn, author of Pox Americana, the classic account of that pandemic, traced the pathogen’s route through records kept by Spanish missionaries in New Mexico, where monthly tallies of burials suddenly spiked by an order of magnitude. Fenn wrote that the spectacle of death made manifest, over and over, even in these barren figures, made her weep. She found similar sinister eruptions in the records of the Hudson Bay Company, devastating Indians of the Canadian west who came into contact with fur traders.

Washington encountered his second pandemic early in his second term as president. In August 1793, yellow fever struck Philadelphia, the nation’s capital and largest city. Yellow fever, unlike smallpox, was terra incognita for 18th century medicine. The symptoms were obvious fever, aches, chills, vomiting then, in a second deadly phase, bloody vomit and jaundice. No one knew what caused the fever, or how to treat it. Doctors, some debating in the press, theorized that the ailment passed from person or person, or was borne by infected air. As means of prevention they recommended burning tobacco and gunpowder and rubbing oneself with camphor. For treatment they prescribed laying patients in large, airy rooms, or—favored by Dr. Benjamin Rush, Philadelphia’s premier medico—bleeding and purging. The disease is in fact spread by mosquitos, the vector Carlos Finlay and Walter Reed identified a century later. Eighteenth-century measures ranged from useless to annoying—all that smoke—to deadly.

As he had made his custom, President Washington left Philadelphia for Mount Vernon early that September, not intending to return until Congress met in December. Treasury Secretary Alexander Hamilton stayed longer and caught the fever but recovered, whereupon he decamped to Albany. Secretary of State Thomas Jefferson observed the unfolding disaster from the Philadelphia suburbs, or Monticello. Those men’s absence was not critical: peacetime disease control was then thought to be the province not of the federal government but of local officials. Most of Philadelphia officialdom, however, vamoosed. Governor Thomas Mifflin gave one unhelpful order—fire a cannon down the streets to clear the air—then left town. Trong Bring Out Your Dead J.H. Powell, modern chronicler of that pandemic, describes the exodus: “Councilmen left, and aldermen, judges and magistrates, clerks, brokers, chimney sweeps and carters. Constables fled, and nurses, drivers and notaries, printers, scribes and bankers. The 23 night watchmen supposed to be on duty every night dwindled to a handful.”

Responsibility for the stricken city reverted to Mayor Mathew Clarkson and an informal company of doughty volunteers. They were an odd lot: Clarkson was a conservative Federalist many of his helpers were middle class Democrats. Absalom Jones, merchant, and Richard Allen, minister, were former slaves. Several were French immigrants. The cadre commandeered a vacant mansion and organized the regular pick-up, nursing, and burial of sufferers.

Through early fall the death toll mounted altogether 5,000 died, a tenth of greater Philadelphia’s population. Washington wondered where the federal government could meet. Did he have the power to convene it elsewhere? Jefferson told him no, the capital’s location was fixed by law. Hamilton said yes, of course desperate times require desperate measures. At the end of October Washington moved to Germantown, a suburb 10 miles north of the city proper. On November 10 he rode into town alone, bowing to the no-doubt astonished pedestrians he passed. Philadelphia looked healthy to him. So it was—the first frosts had killed the region’s murderous mosquitos.

What 18th century patterns reappear in the 21st? Dueling ignorance is a hardy perennial. Even when a proven remedy exists, as with inoculation and smallpox, doubters will doubt. When all is uncertain, as with yellow fever, doctors quarrel and, worse, take those quarrels to the media.

Now as then, the community’s psychological health tracks the same arc—panic, then endurance, then relief—and forgetfulness. “It is not deaths that make a plague,” writes Powell, “it is fear and hopelessness in people.”

As ever, cool heads remain vital, like Washington’s at Valley Forge, or Clarkson’s and his volunteers’. Even Benjamin Rush, wrong though he was about remedies, spread comfort by his unflagging attendance on the sick. If you need examples of that—and its opposite—turn on your TV.


Xem video: George Washingtons Vision


Bình luận:

  1. Keely

    Không, tuy nhiên.

  2. Dennys

    Tôi khuyên bạn nên truy cập một trang web mà có rất nhiều thông tin về một chủ đề thú vị bạn.

  3. Siraj-Al-Leil

    I advise to you to look for a site, with articles on a theme interesting you.

  4. Kagarg

    Bạn hoàn toàn đúng. Có điều gì đó về điều đó, và đó là một ý tưởng tuyệt vời. Tôi hỗ trợ bạn.

  5. Peppin

    What for mad thought?

  6. Dorin

    Một cách chính xác! I think that is the good idea.

  7. Dalkis

    Wonderful, very valuable phrase



Viết một tin nhắn